| | XYZ 500 LR | XYZ 750 LR | XYZ 1000 LR | XYZ 1600 LR |
| Fahrweg X-Achse |
500 mm |
750 mm |
1000 mm |
1600 mm |
| Fahrweg Y-Achse |
400 mm |
440 mm |
500 mm |
660 mm |
| Fahrweg Z-Achse |
450 mm |
500 mm |
500 mm |
635 mm |
| Tischgrösse (L×B) |
580 x 400 mm |
830 x 410 mm |
1060 x 500 |
1600 x 660 mm |
| Abstand Spindelmitte / Z-Führungsbahn |
415 mm |
500 mm |
532 mm |
750 mm |
| Abstand Spindelnase / Tisch |
100 - 550 mm |
100 -600 mm |
100 - 600 mm |
105 - 740 mm |
| Abstand Tischmitte / Z-Führungsbahn |
215- 615 |
300 - 745 mm |
382 - 782 mm |
370 - 1030 mm |
| Tischbelastung max. |
250 kg |
500 kg |
800 kg |
1000 kg |
| T-Nuten Anzahl / Breite |
3 / 16 mm |
3 / 16 mm |
4 / 16 mm |
5 / 16 mm |
| T-Nuten Abstand |
125 mm |
100 mm |
125 mm |
100 mm |
| Spindelantrieb |
11 kW |
11 kW |
11 kW |
11 kW |
| Spindel-Drehzahl |
5 - 8000 U/min (12000 Opt.) |
5 - 8000 U/min (12000 Opt.) |
5 - 8000 U/min (12000 Opt.) |
5 - 8000 U/min (12000 Opt.) |
| Spindel-Konus |
BT40 |
BT40 |
BT40 |
BT40 |
| Zugbolzen Typ |
MAS403 Typ 1 |
MAS403 Typ 1 |
MAS403 Typ 1 |
MAS403 Typ 1 |
| Werkzeugwechsler Typ |
Karussell |
Karussell |
Karussell |
Karussell |
| Werkzeug-Plätze Anzahl |
12 |
20 |
20 |
20 |
| Werkzeugwechselzeit Wkz zu Wkz |
8 sec. |
8 sec. |
8 sec. |
8 sec. |
| Max. Werkzeugdurchmesser |
100 mm |
80 mm |
80 mm |
80 mm |
| Max. Werkzeuggewicht |
6 kg |
7 kg |
7 kg |
8 kg |
| Eilgang / Vorschub X,Y |
1 - 20000 mm/min |
1 - 20000 mm/min |
1 - 20000 mm/min |
1 - 20000 mm/min |
| Eilgang / Vorschub Z |
1 - 20000 mm/min |
1 - 20000 mm/min |
1 - 20000 mm/min |
1 - 20000 mm/min |
| Kugelgewindespindeln |
Steigung 8 mm |
D. 28 mm Steigung 8 mm |
D. 28 mm Steigung 8 mm |
D. 28 mm Steigung 8 mm |
| AC Servo-Motoren Grösse |
X & Y 5Nm, Z 10Nm |
X & Y 5 Nm, Z 10 Nm |
X & Y 5 Nm, Z 10 Nm |
X & Y 5 Nm, Z 10 Nm |
| Zentralschmierung |
Ja, Automatisch |
Ja, Automatisch |
Ja, Automatisch |
Ja, Automatisch |
| Führungsbahn Typ |
Linear Kugel Führungen |
Linear Kugel Führungen |
Linear Kugel Führungen |
Linear Kugel Führungen |
| Kühlmitteltank Füllmenge |
105 l |
125 l |
160 l |
160 l |
| Abmessung L×T×H |
2090 x 1200 x 1800 mm |
2100 x 2150 x 2450 mm |
2530 x 2200 x 2500 mm |
4000 x 2650 x 3000 mm |
| Maschinengewicht |
2400 kg |
3500 kg |
4600 kg |
6500 kg |
| Elektrische Anschlussleistung |
37 A 400 V |
39 A 400 V |
39 A 400 V |
39 A 400 V |
| Pressluft Anschluss |
6 bar (220 L/min) |
6 bar (220 L/min) |
6 bar (220 L/min) |
6 bar (220 L/min) |